此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

频道本月排行
频道总排行

巴金年表简编(中)
2012-04-16 11:36:51   来源:   评论:0 点击:

巴金年表简编(1904年——2005年)李存光 编一九四九年 四十六岁一月 所编画册《西班牙的曙光》(《西班牙的黎明》改订本由平明书店出版...

巴金年表简编
(1904年——2005年)

李存光   编

 

一九四九年       四十六岁
一月  所编画册《西班牙的曙光》(《西班牙的黎明》改订本由平明书店出版。二月  所译妃格念尔的回忆录《狱中二十年》由文化生活出版社出版。
    四月  十日友人马宗融病逝。十二日参加公葬仪式。
    五月  二十七日上海解放,往南京路观看部队入城。
  六月  去北平。
  七月  二日出席全国第一次文学艺术工作者代表大会。十七日作书面发言《我是来学习的》,十九日大会闭幕,被选为中华全国文学艺术界联合会全国委员会委员。二十三日中华全国文学工作者协会成立,被选为全国委员会委员。
  八月  二日离北平返沪。
  九月  被选为中国人民政治协商会议代表,中旬赴北平出席第一届全体会议。所译洛克尔的《《六人》由文化生活出版社出版。
  十月  一日参加中华人民共和国开国大典。约月中返沪。
  十一月  三日出席上海市文学工作者协会常务委员会。任该会副主席、创作部长、文学顾问委员会委员会及会刊编委。
  十二月  所译屠格涅夫中篇小说《蒲宁与巴布林》由平明出版社出版。
一九五〇年       四十七岁
    一月  所译高尔基作《回忆契诃夫》由平明出版社出版。
    三月  被政务院任命为华东军政委员会文化教育委员会委员。
  四月  出席上海市第三届各界人民代表会议。所译高尔基的《回忆托尔斯泰》由平明出版社出版。
    四月  二十四日辞去文化生活出版社董事,此前,已于三月辞去常务董事之职。被选为上海市文学艺术工作者代表大会代表,中国保卫世界和平委员会上海分会理事。
    六月  十四日至二十三日在京出席中国人民政治协商会议第一届全国委员会第二次会议。七月中旬返沪。
    七月  二十四日至二十九日出席上海市首届文学艺术工作者代表大会。被选为上海市文学艺术界联合会副主席。二十八日儿子李小棠生于上海。所译高尔基的《回忆布罗克》由平明出版社出版。
    八月  辞去文化生活出版社总编辑职务。所译高尔基的《回忆屠格涅夫》由平明出版社出版。
    十月  十六日至二十四日出席上海市第二届各界人民代表会议第一次会议。二十五日赴京参加出席第二届世界保卫和平大会的中国代表团。三十日乘火车前往华沙。
   十一月  九日到达莫斯科。十三日抵华沙,“和大”闭幕后往奥斯威辛、克拉科参观访问。二十六日参加中国劳动人民代表团离华沙赴苏联,先后访问莫斯科、列宁格勒。所译高尔基的短篇小说集《草原集》由开明书店出版。所译迦尔洵的短篇小说集《红花》由上海出版公司出版。
    十二月  十八日乘火车离苏回国,二十一日到北京。二十四日出席北京各界庆祝抗美援朝胜利、欢迎“和大”代表团回国大会。三十日返抵上海。
一九五一年       四十八岁
  三月  出席中华全国世界语协会成立大会,被选为第一届理事会理事。散文集《华沙城的节日——波兰杂记》、画集《纳粹杀人工厂——奥斯威辛》由平明出版社出版。所编画册《西班牙的血》、《西班牙的苦难》合为《西班牙的血》,由平明出版社出版。
   七月  二十五日至八月底参加北方老根据地访问团华东分团,任副团长,先后访问济南、沂南、镇江、扬州、盐城、兴化等地。茅盾主编的“新文学选集”《巴金选集》由开明书店出版。散文集《慰问信及其它》由平明出版社出版。
  十一月  二十五日出席华东文学艺术界联合会筹备会议,被选为筹委会副主任。
  十二月  被选为中苏友好协会上海分会理事。
一九五二年        四十九岁
  一月  所译迦尔洵的短篇小说集《癞虾蟆与玫瑰花》由上海出版公司出版。
  二月  月初赴京参加筹备中国文联组织的朝鲜战地创作组,任组长。十日起开始集中学习。
    三月  七日率朝鲜战地创作组离京赴朝。十六日过鸭绿江,二十日到达朝鲜前线,二十二日彭德怀司令员会见创作组成员。三十一日抵平壤。
    四月  在平壤参观访问。四日参加金日成主席对创作组成员的接见,出席朝鲜文学艺术总同盟举行的座谈会。十二日由平壤到开城。
  五月  所译屠格涅夫的小说《木木》由平明出版社出版。
  十月  在开城附近与中国人民志愿军战士共度国庆。
一九五三年        五十岁
  一月  《文艺月报》创刊,任主编。
  二月  出席上海市第三届各界人民代表会议第一次会议。散文、通讯、报道集《生活在英雄们的中间》由人民文学出版社出版。
  三月  修改完长篇小说《家》,六月由人民出版社出版。《我们会见了彭德怀司令员》由人民文学出版社出版。本月起至七月,陆续将旧作《灭亡》、《还魂草》、《雾? 雨?电》、《春》、《寒夜》等十余种移交平明出版社出版。
  三月  与茅盾、周扬等二十一人被推举为全国文学工作者代表大会筹备委员。
  五月  被选为华东作家协会筹委会委员。新译的屠格涅夫长篇小说《父与子》由平明出版社出版。
   八月  十日第二次入朝。
  九月  中国文学艺术工作者第二次代表大会在京召开,因在朝未能出席。大会改中华全国文学工作者协会为中国作家协会,被选为该会第二届理事会理事、副主席及中华全国文学艺术界联合会第二届理事会理事。短篇小说集《英雄的故事》由平明出版社出版。
一九五四年       五十一岁
  一月  八日离平壤回国。
    七月  十三日至八月四日应邀赴苏参加纪念契诃夫逝世五十周年纪念活动。十五日在莫斯科的纪念大会上讲话。二十一日起前往亚尔塔等地访问参观。 
  九月  被选为第一届全国人民代表大会代表(四川代表)。十五日至二十九日出席第一届全国人民代表大会第一次会议。
   十一月  散文集《保卫和平的人们》由中国青年出版社出版。
一九五五年       五十二岁
  三月  《巴金短篇小说选集》由人民文学出版社出版。
  四月  四日至十日参加以郭沫若为团长的中国作家代表团,任副团长,赴新德里出席亚洲作家会议。
  五月  《巴金散文选》由人民文学出版社出版。《谈契诃夫》由平明出版社出版。
  五月  十九日、二十六日先后主持上海市文联召开的座谈会及市文联和所属五个协会理事会联席会议,讨论“胡风反党集团”问题。二十五日出席中国文联及中国作协主席团的联席扩大会议,会议作出处理胡风的有关决议。
  八月  一日出席中国文联及中国作协主席团的联席扩大会议,介绍上海文艺界反“胡风集团”的情况。旧译王尔德童话集《快乐王子集》由平明出版社出版。
  九月  自霞飞路霞飞坊(即今淮海中路淮海坊)五十九号迁居武康路。
  十二月  二日出席上海纪念《草叶集》出版一百周年与《堂·吉诃德》出版三百五十周年座谈会,并作讲话。
一九五六年       五十三岁
  一月  偕周立波赴柏林出席第四届德意志民主共和国作家大会。
  五月  被选中国作协上海分会第二届理事会主席。 以全国人民代表大会代表身份在上海视察工作。
  六月  《雾·雨·电》由上海新文艺出版社出版。
  七月  署名“余一”,先后发表杂文多篇。
  九月  十七日以上海市纪念鲁迅先生逝世二十周年筹委会主任名义主持该委员会第一次会议。
  十月  十四日出席鲁迅墓迁葬仪式,并作讲话。十九日出席上海市举行的鲁迅先生逝世二十周年纪念大会,并致开幕词。
   十一月  二十九日至十二月中旬以全国人民代表大会代表的身份往成都视察。是为新中国成立后首次重返故里。
   十二月  所译高尔基《短篇小说集》(“高尔基选集”)由人民文学出版社出版。
一九五七年       五十四岁
   三月  出席中国作家协会创作规划会议。会议期间与赵丹、方纪等受到毛泽东主席接见。散文集《大欢乐的日子》作家出版社出版。《坚强战士》由中国少年儿童出版社出版。
  四月  短篇小说集《明珠和玉姬》由中国少年儿童出版社出版。
  五月  开始编辑十四卷本《巴金文集》。
  七月  一日大型文学期刊《收获》创刊,与靳以同任主编。
  九月  十六日、十七日出席中国作家协会党组(扩大)会议最后一次会议,十七日与靳以作联合发言。
  十一月  四日至二十八日作为中国劳动人民代表团成员,在苏联参加庆祝十月革命四十周年活动。
一九五八年       五十五岁
  三月  《巴金文集》第一、二卷由人民文学出版社出版。
  四月  《巴金文集》第三卷由人民文学出版社出版。
  五月  致《文艺报》编辑部信,表示接受读者对《法斯特的悲剧》一文的批评。出席上海市民主党派和无党派人士社会主义自我改造促进大会。《巴金文集》第四卷由人民文学出版社出版。
  六月  致《文汇报》编辑部信,检讨自己“把文艺还给人民”等“错误言论”。
  八月  《巴金文集》第五卷由人民文学出版社出版。
  十月  四日出席在塔什干举行的亚非作家会议,下旬回国。
  十月  《巴金文集》第六卷由人民文学出版社出版。报告文学《一场挽救生命的战斗》由中国青年出版社出版。
  十月  本月起《中国青年》、《文学知识》、《读书》等刊和一些报纸,开展对巴金建国前作品的批判和讨论。
一九五九年       五十六岁
  三月  被选为第二届全国人民代表大会代表(四川代表)。
  四月  十日会见美国黑人学者杜波伊斯夫妇。
  五月  所译高尔基的回忆录《回忆录选》(后改题为《文学写照》)由人民文学出版社出版。
  六月  偕萧珊往新安江水库工地访问四天。《巴金文集》第七卷、第八卷由人民文学出版社出版。《巴金选集》由人民文学出版社出版。
  九月  十年散文选集《新声集》由人民文学出版社出版。散文集《友谊集》由作家出版社出版。旧译屠格涅夫小说二篇连同萧珊所译五篇合辑为《屠格涅夫中短篇小说》,由人民文学出版社出版。
    十月  《巴金文集》第九卷由人民文学出版社出版。
  十一月  七日友人章靳以逝世。十日参加公祭并致悼词。
一九六〇年       五十七岁
  二月  二十五日出席作协上海分会会员大会,致开幕词。会议于四月十三日闭幕。
    三月  中旬以全国人民代表大会代表的身份,往昆明、箇旧视察。
  四月  散文集《赞歌集》由上海文艺出版社出版。
    七月  二十二日至八月十三日出席全国文学艺术工作者第三次代表大会,当选为中国文联副主席;同期出席中国作家协会第三次理事会(扩大)会议,继续当选为中国作家协会副主席。
   十月  应成都市市长李宗林之邀四日自上海去成都。住至次年二月。
  十二月  开始作中篇小说《三同志》(翌年九月完成),未发表。
一九六一年       五十八岁
    二月  八日离成都返沪。在蓉四个月间,除写作有关朝鲜的小说外,还校改了旧作《第四病室》、《寒夜》等。
  三月至四月  三月二十四日率中国作家代表团经香港抵东京出席亚非作家会议常设委员会紧急会议,二十八日正式开会,三十日闭幕;三十一日至四月二十一日在大阪、富士山、长野、金泽、鎌仓、箱根和东京等地访问游览,二十二日离东京回国。
    六月  被选为中国人民保卫世界和平委员会上海分会副主席。
  七月  二十六日偕金仲华等去黄山,住月余。
  十月 《巴金文集》第十卷、第十一卷由人民文学出版社出版。
  十一月  《巴金文集》第十二卷由人民文学出版社出版。编就《谈自己的创作》,辑入《巴金文集》第十四卷(未印单行本)。
    十二月  《巴金文集》第十三卷由人民文学出版社出版。短篇小说集《李大海》由作家出版社出版。
一九六二年       五十九岁 
   一月  十四日往广州、海南岛、湛江等地访友并参观访问,二月十三日返沪。
  五月  八日至十六日出席上海市第二次文学艺术界代表大会。八日致开幕词,九日作题为《作家的勇气和责任心》的发言;十四日被选为作协上海分会主席,十六日被选为上海市文学艺术联合会第二届委员会主席。
  八月  率中国代表团出席在东京举行的第八届禁止氢弹、原子弹世界大会。《巴金文集》第十四卷(末卷)由人民文学出版社出版。
  十一月  二十日开始校读中篇小说《三同志》手稿,认为尚需作认真修改。开始校改旧译《处女地》,至年末改完前四章。
一九六三年       六十岁 
  一月  继续校改旧译《处女地》,至八月上旬改完第五至第十三章;后续校改至十月初。
  六月  十日至七月十六日率中国作家代表团访问越南。除河内外,还到海防、义安、贤良江、永灵等地访问。
  八月  与魏金枝、茹志鹃等往上海第六人民医院,了解该院为一位工人重植断臂的经过。散文集《倾吐不尽的感情》由百花文艺出版社出版。
  十一月  五日至十二月三日率中国作家代表团访问日本。
一九六四年       六十一岁
  四月  九日赴杭州。十一日往新安江参观,十六日返沪。
  五月  往奉贤县、松江县农村参观访问。
    七月  三十一日应李束为、马烽之邀,全家赴山西度暑假,其间曾往大寨、五台山、大同等地参观访问。
  九月  散文集《贤良桥畔》由作家出版社出版。
  十月  作报告文学《大寨行》。翌年八月由山西人民出版社出版。
  十一月  十九日参加上海市政协组织的农村社教运动参观小组。二十二日至十二月六日往奉贤县萧塘公社访贫问苦,参加社员会、斗争会。
  十二月  十三日、十四日在市内旁听震旦灭火机厂“斗争不法资本家”的大会。
 一九六五年       六十二岁
  三月  十五日至四月二日往奉贤县萧塘公社了解社教运动情况,并参加摘菜、选稻种、敲砖等劳动。
  七月  九日至十月下旬第二次访问越南。七月二十日胡志明主席接见。在越期间,曾往河内市、清化市、荣市、广泽县及永宁特区等地参观、采访、座谈。
一九六六年        六十三岁  
  四月  集访越散文十四篇,编为《炸不断的桥》,次日交上海文艺出版社,未出版。
  六月  二日至北京参加亚非作家紧急会议的准备工作并出席会议,与刘白羽、许广平同任中国作家代表团副团长。会议于二十七日开幕,七月九日闭幕。
   七月  十日出席北京市人民支援越南人民抗美救国斗争大会。十五日偕郭沫若、许广平等飞抵武汉,十八日飞返上海,二十六日到杭州,继续参加为出席亚非作家紧急会议的各国代表举行的有关活动。三十一日自杭州返沪。
    八月  月初往返于饭店、影院、机场、火车站,招待和送别出席亚非作家紧急会议的各国代表。八日参加作协上海分会机关组织的“文化大革命”学习会。二十五日将家中 的小狗包弟送上电医院。下旬将保存已四十余年的大哥尧枚的来信一百余封(包括自杀前的绝命书抄件)尽行烧毁。下旬被迫迁入作协上海分会资料室二楼,从此开 始频繁的作检查和遭批斗。
  九月  中旬自京来沪的“红卫兵”抄家,击伤萧珊右眼角。次日作协上海分会的“造反派”到寓所查抄达六、七小时,抄去部分书籍、手稿,书橱全部被封。
  十月  与孔罗荪、王西彦、吴强、师陀、魏金枝等一起“学习”、劳动、受批斗。
  十二月  多次遭“红卫兵”抄家。
 一九六七年       六十四岁
  一月  与魏金板、王西彦等六人迁出作协上海分会资料室,被关入煤气灶间。逐日劳动、“学习”,写“交代”、“检查”及“思想汇报”,其间时常被批斗。
  五月  十日《人民日报》发表署名文章,批判其作品“都是反党反社会主义的大毒草”。
  七月  开始写《劳动日记》,逐日记录劳动项目及简单的自我批评和思想汇报。另作记录当天大事的日记。
  八月  月底被勒令移居作协上海分会三楼走廊两周,停作两种日记。
  九月  十八日被“红卫兵”带往复旦大学,住学生宿舍近一月,其间曾遭大会批斗。
  本年  除六月、八月上海《文汇报》、《解放日报》,分别发表“批判”文章外,若干“造反派”组织先后编印多种“大批判”材料散发各地。
一九六八年       六十五岁
  一月  寓所楼上书房、卧室等悉被封,全家被迫迁居楼下。
  二月  二十六日上海《文汇报》发表长篇署名“批判”文章。
  三月  已作两月的日记被“造反派”抄走,此后不复再记。
  六月  十八日、二十一日上海《文汇报》连续开辟专栏发表“批判”文章多篇。十九日、二十日、二十一日《解放日报》连续开辟专栏发表“批判”文章多篇。二十日上海文化系统在上海人民杂技场召开“斗争巴金电视大会”,历时两小时半。
  十月  在郊区松江县辰山公社参加“三秋”劳动,其间被数次“批判”。月末返石门路作协上海分会。
  十一月  十二日“巴金专案组”向上海市革命委员会专案办公室递交要求对其“隔离审查”的报告。不久被隔离审查。
  
一九六九年       六十六岁
  一月  儿子李小棠离沪去安徽嘉山县明光村插队劳动。
  二月  随作协上海分会迁回钜鹿路。不久被允参加“革命群众”的学习会。
  五月  去松江县辰山公社参加“三夏劳动”迄于翌年春节,其间仍多次受“批判”。
  八月  十二日上海《文汇报》再度发表长篇“批判”文章。
  十二月  回家休假时偶于书堆中见意大利文本《神曲》的《地狱篇》,自此开始抄录,迄一九七二年七月抄至第九曲。
一九七〇年       六十七岁
  一月至二月  继续在松江县辰山公社劳动。
  二月至年底  春节后被编入上海市文化系统某团第四连,去奉贤县“五七干校”从事搬运稻草、抬粪水、种菜、喂猪、搓绳等劳动,其间仍多次返回市区接受“批判”、“斗争”。
一九七一年       六十八岁
  本年  全年在奉贤县“五七干校”劳动、学习。
一九七二年       六十九岁
  一月至六月  仍在奉贤县“五七干校”劳动、学习。
  六月  月初自“五七干校”回家度假,因萧珊病重,拟留沪照料,以请假未准而重返“干校”。月底,经医生检查,确认萧珊所患癌症已至晚期。
    七月  二十四日萧珊入中山医院。被允返沪照看病人后,即逐日往医院陪伴。
    八月  十三日萧珊病故。十六日在龙华火化。此后被允留沪,在作协上海分会参加学习和劳动。
一九七三年       七十岁
    七月  中共上海市委书记、常委对其“处理”作出“决定”:按“人民内部矛盾处理,不戴反革命帽子,可以让他搞点翻译,每月发给生活费”。此后,继续重译屠格涅夫的长篇小说《处女地》并誊抄译稿,至年末译毕。
一九七四年       七十一岁
  九月  抄毕《处女地》重译稿,一九七八年二月由人民文学出版社出版。开始译赫尔岑的回忆录《往事与深思》(后改题为《往事与随想》),
一九七五年       七十二岁
    八月  被分配至上海人民出版社编译室工作。中旬将萧珊的骨灰盒从龙华火葬场接回寓所,安放在卧室里。
一九七六年       七十三岁
  七月  十四日致南京师范学院《文教资料简报》编者信,纠正该刊第四十六期某文中关于鲁迅两段谈话的出处。发表时署“一个读者”。是为一九六七至一九七六年期间唯一公开发表的文字。
  七月  中旬儿子李小棠调回上海,八月上旬被安排至益民食品厂罐头车间做工人。
一九七七年       七十四岁
  四月  二十日被告知原上海市委对其所作的“结论”已撤销,楼上被封的房间和书橱均启封。自下旬起,开始陆续退还前被拿走的东西。
  四月  译毕《往事与随想》第一、二卷,一九七九年十月由上海译文出版社出版。
  五月  十八日应上海《文汇报》副刊编者请,作散文《一封信》,发表于二十五日该报。二十三日至二十九日出席上海市文艺界为纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表三十五周年召开的座谈会小组会及大会。二十七日作《第二次的解放》,发表于六月十一日上海《解放日报》。
  六月  十七日出席上海市统战系统揭批“四人帮”大会,并发言。三十日往复旦大学中文系与西欧留学生座谈。
  七月  二十五日会见美籍华人作家於梨华。
  八月  四日、五日分别与香港参观团学生和“留美‘保钓’东西部学生参观团”座谈。为“文革”后首次重印的《家》作《重印后记》。
  九月  五日出席欢迎南斯拉夫总统铁托的宴会。在上海接待日本友人中岛健藏夫妇、木下顺二及法国米·露阿夫人等。
  十月  四日随上海市干部、群众代表团抵京瞻仰毛泽东主席遗容,翌晚即搭原车返沪。短篇小说《杨林同志》发表于复刊后的《上海文学》第一期。
  十一月  二十四日接受日本《每日新闻》驻京记者中野谦二采访。
  十二月  十日出席《人民日报》在上海召开的座谈会并作发言。二十五日至三十日出席同时举行的上海市第七届人民代表大会第一次会议、政协上海市第五届委员会第一次全体会议。

预约参观 | 友情链接 | 联系我们 | 观众留言 | 投诉与意见
试开馆参观时间:10:00-16:30(周一闭馆,免费开放) 地址:上海市武康路113号 电话:33685656
CopyRight 2006-2015 巴金文学馆版权所有