此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

当前位置:点滴

巴金《海行杂记》桂林版

2012-01-02 13:36:41 作者: 李树德 来源: 浏览次数:0


\ \

《海行杂记》版权页


 

    今年《点滴》的第1期和第2期各有一篇文章谈巴金的散文集《点滴》的版本。巴金一生出版过几十本散文集,有上百种版本。但巴金先生自己说他的第一本散文集是写于1927年的《海行杂记》。时间过去80多年了,有必要对巴金的这本处女散文集进行必要的研究。

   1927年1月15,23岁的李尧棠乘法国邮船“昂热号”离开上海赴法国,219抵达巴黎,行程36天。期间,121船泊西贡时,他购买了两个笔记本,用来记录旅途经历。他在马赛上岸时,只完成了一部分,后来在巴黎


\
《海行杂记》与《点滴》版本对比

 

 

继续写下去,直到当年的1019在法国的沙多-吉里才全部写完。这是作者“一部生活的记录”,像作者早期的不少创作一样,最初写作的目的并不是为了发表。他说“我为我的两个哥哥写这本游记,使他们明白我怎样在海上度过了一些光阴,并且让他们也领略一些海行的趣味。”所以,稿子完成后,就寄给了在北平燕京大学读书的三哥李尧林,后来又转寄给在成都老家的大哥李尧枚。本书原稿在成都放了将近五年后,又回到作者的手中。他抽出到巴黎为止的一部分,共“海行杂记”39则,以《海行》为名,1932

12月由新中国书局初版,次年5月再版。193511月改名《海行杂记》,由开明书店重排新版,到19415月,共印行5版。

我收藏有一册《海行杂记》的桂林版本。这个版本也是开明书店印刷。桂林版本的封面与开明版的《点滴》等同类书籍设计是一致的:上下切口各有一排花纹,中间是一块竖放的长条形的框。海蓝色框内飞白出特大号的“海行杂记”书名。书的开本很小,相当于现在的36开本或更小,高16.5厘米,宽11.5厘米;书也比较薄,“序”单独占3个页码,“目录”单独占4个页码,正文104个页码。全书除“序”以外,共有《一月十五日》、《狭的笼》……《病榻看雪》、《巴黎》等39篇“杂记”。尽管书很薄,但书脊上清楚地印着“海行杂记”、“巴金著”、“开明书店印行”这三部分。

这个版本的版权页在书的最后,设计成双线围起的一个长方形的框,这个框又用竖双线分隔为不等的长方形的4部分。右起第一部分又被两条横的双线分为上下两部分,上面并列印着“民国廿四年十一月初版发行”,“民国三十年十一月桂一版发行”;下面是“全一册”。右起的第二部的长方形最大,也同样有两条横的双线把它分为上下两部分,上部分的顶端是横排、从右向左读的“海行杂记”四字的书名,但不知为什么这个书名被加了双引号(“”);底端也是横排、从右向左读,印着“有著作权不准翻印”8个字。下一部分是竖排的三行字,从右向左分别是:“著者 巴金”、“发行者 上海福州路开明书店 章锡琛”和“印刷者 开明书店”。另外两部分分别竖排印着“总发行所上海福州路二六八电报挂号七〇五四开明书店”和“分发行所昆明金华重庆贵阳桂林曲江衡阳成都开明书店分店”。这个大的长方形的框外竖着印有一行小字:“内政部著作权注册执照警字第六六一六四号。版权页的背面是空白。

书的封底靠近书脊的地方的上端印有“广西省图书杂志审查处审查证图字一一八号”。

这个桂林版本有一个奇怪的地方,就是在版权页上没有印着书籍的定价,在其它的地方也没有找到书籍的定价,不知是漏印,还是别的什么原因。

 

 


     \

 

巴金研究丛书  新出书目

复旦大学出版社 出版

 

巴金《随想录》论稿  周立民 著

巴金论集          坂井洋史著

巴金小说的生命体系  张民权 著

巴金与现代出版        晶 著

巴金与《收获》研究  蔡兴水 著

 

 


试开馆参观时间:10:00-15:00(周日、周一闭馆) 地址:上海市武康路113号 电话:33685656
CopyRight 2006-2011 巴金文学馆版权所有