此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

当前位置:点滴

孙道临:敬意和感谢

2010-07-19 13:22:57 作者:admin 来源: 浏览次数:0

敬意和感谢

 

孙道临

 

一九三五年我在北京崇德高中一年级读书时,在国文教师王汝柏先生的启发下,开始注意较广泛地阅读文学作品。那时读了巴金先生的小说《家》,高觉新和梅表姐及李瑞珏的不幸,高觉慧对旧社会的反抗精神——都使我热泪盈眶。应该说,这部作品是引领我走进文艺界的最难忘的一部!

一九五六年,上海电影厂拍摄根据这部作品改编的影片,我有幸担任了影片中高觉新的角色。影片的编导陈西禾先生和与他合作的导演叶明先生带我们去拜访巴金先生。他热情地接待了我们,并对影片中主要角色的处理问题给了我们重要的提示:要避免概念化的脸谱化的处理。希望我们通过高老太爷高觉新等角色揭露出他们的悲剧根源——封建制度的罪恶。这个提醒,使我在创作中避免了表面上的性情软弱,而注意挖掘高觉新性格的思想根源和内心的矛盾和痛苦。在拍摄过程中,巴金先生还亲自来到摄影棚中,和我们合影,给我们充满热忱的鼓励。

那以后我曾多次拜访巴金先生。八十年代初,曾获得他的同意和编剧叶丹合作改编他的第一部小说《灭亡》为电影剧本,可惜未能投入拍摄。后来,还承他赠给我他的新作《真话集》。书中流露出的赤诚的自我解剖精神又和过去的《家》一样使我流泪不止。

作为一位文学巨匠,巴金先生的良知和对人类社会的关注和热爱,给了我难以忘怀的影响,成了我这后辈做人的楷模、生活的指针。

在他百岁纪念之际,谨向他致以衷心的敬意和感谢,并祝他健康长寿!